Douglas Bellowes to uwielbiany w całym kraju prezenter. Na weselu opowiada seksistowski żart podsłuchany przypadkiem przez kogoś z gości. Po tym zdarzeniu nie wie, czy może jeszcze liczyć na wsparcie i czy jego kariera nie dobiegła końca.
Catrin jest początkującą scenarzystką i właśnie zdobyła swoją wymarzoną pracę. Jednak czar szybko pryska, gdy okazuje się, że jej jedyne zadanie to wymyślanie "gadki szmatki", czyli... kobiecych dialogów.