Ciężko chory magnat medialny uświadamia sobie, że gierki jego dzieci zagrażają pieczołowicie budowanemu przez lata imperium. Teraz zrobi więc wszystko, aby je ocalić.
Ślub Mal i Bena to największe wydarzenie w historii Auradonu, lecz Hades nie zamierza do niego dopuścić, co prowadzi do wielkiego starcia na Wyspie Potępionych, które może wszystko zmienić!
Dwóch policjantów prowadzi obserwacje, dwóch inspektorów koordynuje operację, a dwóch przestępców siedzi w magazynie. Wszyscy czekają, aż zacznie się "akcja" i aby zabić nudę, opowiadają osobiste historie, ujawniając swoją prawdziwą naturę.
W strzeżonej, prywatnej dzielnicy zostają znalezione zwłoki wpływowego biznesmena. Aby opisać sprawę jego śmierci, popularna gazeta "El Tribuno" kontaktuje się Nurit Iscar, znaną również jako "Betibu", pisarką powieści noir, która od lat była nieaktywna.