Wnuk Son Goku wyrusza na poszukiwania smoczych kul, by przywrócić zdrowie swojej chorej babci.

Podczas lekcji w szkole Son Gohan i Videl dowiadują się, że mag o imieniu Hoi chce popełnić samobójstwo, gdyż nie może otworzyć szkatułki, w której zamknięty jest wielki bohater z zamierzchłych czasów - Tapion. Son Gohan i Videl postanawiają mu pomóc. Po uwolnieniu Tapiona okazuje się jednak, że ukrywa on w sobie moc potwora, którą Hoi zamierza użyć do zawładnięcia wszechświatem.

Kolejny powrót Brolly'ego. Tym razem pewien baron znajomy Mr. Satana tworzy Bio-Wojowników i wyzywa mistrza świata na pojedynek. Jednym z Bio-Wojowników jest sam Brolly, wskrzeszony z krwi, która pozostała po pokonaniu go w poprzednim filmie. Powstaje groźny, galaretowaty klon. Do walki z nim przystępują Trunks i Son Goten.

Gohan, Vegeta oraz Trunks w czasie nieobecności Goku, walczą z Bojackiem i jego pomocnikami.

Dande wraz z siłami specjalnymi walczy o Nowe Namek.

Ziemia zostaje znowu zaatakowana. Tym razem najeżdza na nią Lord Slug i jego kosmiczni piraci. Lord Slug podbija kolejne planety i przemienia je w... olbrzymie statki kosmiczne. Do tego dzięki Smoczym Kulom odzyskuje młodość i siłę. Na końcu okazuje się być Nameczaninem i w walce z Son Goku osiąga olbrzmie rozmiary. Bohaterowie muszą się spieszyć, gdyż to nie koniec problemów - cała Ziemia została też zamrożona.

Goku i Wojownicy Z przeciwstawiają się Tullecowi oraz jego poplecznikom mającym zamiar zasadzić na Ziemi Drzewo Śmierci, które pustoszy planety.