W miasteczku Derry zło nigdy nie znika - tylko czeka. Jest rok 1962. Społeczność żyje w cieniu dziwnych zaginięć, o których mówi się szeptem.

Skłócona rodzina łączy siły podczas śmiercionośnej burzy.

W kanadyjskim miasteczku nieznajomy podgląda kobiety i podkrada im elementy damskiej bielizny. Zawiadomiona policja bagatelizuje jednak sprawę. Z czasem prześladowca staje się bardziej zuchwały i zaczyna włamywać się do domów, fotografując ofiary w krępujących sytuacjach i nakręcając z nimi filmy. Kiedy jedną z nich okazuje się kapral, Marie-France (Micheline Marchildon), policja zaczyna działać i wszczyna poszukiwania. Dręczyciel nie daje za wygraną i powraca, by się zemścić...

Siedemnastoletni Farley (Noah Reid) prowadzi spokojne życie, grając w hokeja z lokalnymi graczami i spędzając czas ze swoją najlepszą przyjaciółką Eve (Allie MacDonald). Ku przerażeniu rodziców, jego talent do hokeja zostaje zauważony i Farley dostaje kontrakt w drużynie ligowej. Jednak brutalność sportu i sława są czymś, z czym Farley może sobie nie poradzić.

Dwaj pechowi policjanci oraz pani prokurator obserwują dom, w którym rzekomo pojawi się kobieta uciekająca przed mafią.