Krótko po tragedii, na strzeżonym placu budowy pojawia się Alboury – mężczyzna, który domaga się wydania ciała swojego zmarłego brata. Jego upór i nieustępliwość burzą pozorny porządek i zmuszają wszystkich do konfrontacji z niewygodną, przemilczaną prawdą.
W życiu Sary i Jeana, pary o wieloletnim stażu, pojawia się Franςois, dawny kochanek Sary. Proponuje Jeanowi wspólny interes i ze zdziwieniem odkrywa, że Sara wciąż jest jego partnerką.
W ogarniętej pandemią Nikaragui angielski biznesmen i amerykańska dziennikarka zostają uwikłani w niebezpieczną sieć spisków oraz zmuszeni do ucieczki z kraju.