Gdy córka Klattów znika, jej rodzice biorą sprawy w swoje ręce i obmyślają szalony plan - będą śledzić sąsiadów. W miarę jak coraz lepiej poznają tajniki szpiegostwa, jeden po drugim na jaw wychodzą szokujące sekrety.

Berlin, 1958 rok. 15-letni Michael zakochuje się w dużo starszej od siebie Hannie. Po latach oboje będą musieli zmierzyć się z jej przeszłością.