Gdy córka Klattów znika, jej rodzice biorą sprawy w swoje ręce i obmyślają szalony plan - będą śledzić sąsiadów. W miarę jak coraz lepiej poznają tajniki szpiegostwa, jeden po drugim na jaw wychodzą szokujące sekrety.

Kathrine dowiaduje się, że jest jednym z dzieci urodzonych w ramach programu "Lebensborn". Postanawia poznać sekret swego pochodzenia.