Młody architekt ulega wypadkowi, gdy odzyskuje przytomność, świat jest jakiś inny. Musi więc poznać rządzące nim reguły i znaleźć drogę do swojej rzeczywistości.

Do opanowanego modą na spirytyzm i okultyzm XIX-wiecznego Sankt Petersburga przyjeżdża angielska jasnowidz Olivia Reed. Jej seanse budzą ogromne zainteresowanie i wkrótce wszystkie bilety są wyprzedane. Tymczasem miastem wstrząsa seria brutalnych morderstw wyglądających na zabójstwa rytualne, a kierujący śledztwem młody oficer policji Rostow i jego zastępca Ganin bezskutecznie szukają tropu, który doprowadziłby ich do sprawcy.

Ruś Kijowska, koniec X wieku. Po śmierci ojca młody książę Włodzimierz z Nowogrodu ucieka przed zdradzieckim krewnym, Jaropełkiem. Pod wodzą starego wojownika Svenelda zbiera wikińską flotę, by stawić czoła Jaropełkowi i potędze Bizancjum.