U podnóża piramidy w Gizie ekipa archeologów znajduje tajemniczy metalowy pierścień. Egiptolog Daniel Jackson odkrywa, że jest on bramą do innego miejsca we wszechświecie.

Kilkuletni Billy zostaje ukarany przez ojca za czytanie komiksu. Chłopcu składa wizytę The Creep, gospodarz ze znanych mu historyjek obrazkowych.

Działaczka społeczna oraz pisarz zakochują się w sobie, ale ich związek utrudniają odmienne przekonania i poglądy polityczne.