Jan Lewan, muzyk polskiego pochodzenia, pragnie zasmakować amerykańskiego snu i nakłania fanów do zainwestowania w piramidę finansową.

By utrzymać rodzinę, Maggie rozpoczyna studia w innym mieście, zostawiając dzieci pod opieką męża, który cierpi na chorobę afektywną dwubiegunową.

Max Fischer jest jednym z najgorszych uczniów elitarnej szkoły. Podczas gdy grozi mu wydalenie, zakochuje się w nauczycielce.