W nadmorskim apartamencie zostają odkryte zwłoki młodego mężczyzny. Podczas śledztwa policjanci dostrzegają związek z kilkudziesięcioma zgonami, zaginięciami i pozornymi samobójstwami gejów sprzed lat.

W czasie piekielnie upalnego weekendu krzyżują się losy wyrwanych z nieprzewidywalnej codzienności ludzi. Nick właśnie otrzymał druzgoczącą diagnozę lekarską, której szczegóły pozna dopiero w poniedziałek. Wracająca z pogrzebu Meryl jest świadkiem tragicznego wypadku. Andy nagle dowiaduje się o nieplanowanej ciąży swojej dziewczyny... Przejmujące losy bohaterów łączą się w gęstej mieszaninie bólu, szczęścia i cierpienia. Śmierć i strach towarzyszą gorącej afirmacji życia. Film Look both ways to pierwszy długometrażowy film fabularny Sary Watt. Ceniona autorka wnikliwych i przejmujących animacji stworzyła nowatorski projekt, w którym pełne ekspresji fragmenty animowanych obrazów, pokazują świat w wymiarze emocjonalnym i pozwalają widzowi spojrzeć na losy bohaterów w intymny sposób.

Reporterka Judith Wilkes pozostawia swojego męża i 2 synów w Sydney i wyjeżdża do Malezji aby napisać artykuł o Wietnamczykach mieszkających na łodziach. Tam zakochuje się w Kananie i nawiązuje przyjaźń z Lady Minou Hobday, Towarzysząc Minou pewnej nocy Judith jest świadkiem brutalnej masakry popełnionej przez Malezyjczyków. Postanawia ujawnić prawdę o obozach dla internowanych w Bidong.