Bezrobotna nauczycielka Max wraz z córką Paulą trudnią się drobnymi kradzieżami. Ich łupem najczęściej padają roboty, które sprzedają później na części na czarnym rynku, zdobywając pieniądze pozwalające im na codzienną egzystencję.
Delphine, pozbawiona złudzeń nauczycielka literatury, zawiera układ ze swoimi uczniami: dają jej spokój, a ona im w zamian wysokie oceny. Przynosi to jednak odwrotny efekt, ponieważ wskutek tych not jej klasa zostaje zakwalifikowana na mistrzostwa świata w łacinie.