Tysiące terakotowych żołnierzy strzegło grobu pierwszego cesarza Chin. Ich historia ożywa na naszych oczach dzięki badaniom archeologicznym i rekonstrukcjom.
Inspektor Armand Gamache prowadzi śledztwo w idyllicznym miasteczku w prowincji Quebec, gdzie odkrywa dawno skrywane sekrety, ale też musi stawić czoła własnym demonom.
Początek XVI wieku. Leonardo da Vinci zostaje oskarżony o zamordowanie swojej muzy, Caterine da Cremony. Podczas przesłuchania snuje opowieść, w której ujawnia historie stojące za swoimi kolejnymi dziełami.
Ella odkrywa, że narzeczony wynajmuje tajny schowek w magazynie. Podejrzewając romans, prosi o pomoc przyjaciółkę, by włamała się z nią do jego skrytki.
Stojący u progu kariery, inspektor Joseph Chandler, wraz z doświadczonym sierżantem i zapalonym badaczem historycznych zbrodni rozwiązują skomplikowane zagadki morderstw popełnionych w londyńskiej dzielnicy Whitechapel.