Młody Mahito, z tęsknoty za matką, wyrusza do magicznego miejsca, które dzielą żywi i umarli. Tam, gdzie śmierć dobiega końca, a życie znajduje nowy początek.

Maleńka „Pożyczalska” zaprzyjaźnia się z kilka razy większym chłopcem. Jednak rodzina Arrietty wcale nie ma ochoty na spotkanie z jego jeszcze wyższymi rodzicami.

Sophie, zmieniona przez czarownicę w staruszkę, trafia do dziwnego zamku należącego do czarodzieja Hauru. Spotkany w nim demon składa jej pewną propozycję.

Pięcioletnia Nonoko i reszta zwariowanej rodzinki Yamada przeżywają fantazyjne przygody i pokonują wyzwania dnia codziennego we współczesnej Japonii.