Okrężnica czy dwukropek, to drugie zdecydowanie lepsze :D
Patrząc na jej cerę niekoniecznie czytałbym to z angielskiego :-)
