Pozornie proste zadanie inwigilacji w barze karaoke w Małej Korei przeradza się w prawdziwe zagrożenie, co zmusza Shade'a i Angie do wezwania posiłków.