Gdy Angie trafia do aresztu, detektywi muszą zaryzykować wszystko, by odzyskać skradziony dysk i oczyścić Angie z zarzutów.