10 Items or Less Sezon 1 Odcinek 4: What Women Want

Leslie wants to join the prestigious Protective and Benevolent Order of the Bisons. Carl points out, however, that attending a Bison dinner will mean his having to find a date. When Leslie's search sends him to see Yolanda, he gets a hard lesson about what it is that she finds unattractive about him. When a role playing exercise with Richard leads to a painful misunderstanding, Leslie sinks to offering Ingrid a bribe if she will go with him. At the Bisons' dinner, Leslie's efforts to ingratiate himself to its leader, Mr. Sutherland, suffer a setback when it becomes clear that the car he ordered to be towed away earlier belongs to none other than Sutherland's wife. Leslie is then thrown out of the dinner. Finally, Ingrid decides not to pursue the feelings that she has for the boss, and Leslie announces that he has decided to start his own club – the Caribous – that everyone at Greens & Grains has to join.