Mieszkańcy Muszli przygotowują się na następny etap Selekcji, a Joana wzywa sprzymierzeńców z Celu i zdradza swój wielki plan.