To dlatego, że FW "uwielbia" rosyjskie produkcje i zatwierdza aktualizacje po kilku lub kilkunastu miesiącach.
Tak więc wyłącz adblocka i czekaj cierpliwie :)

- Zyski z reklam czerpią właściciele, a weryfikatorzy sprawdzający dodawane materiały robią to ponoć za darmo (przeczytane kiedyś na forum - nikogo stamtąd nie znam), dlatego weryfikatorzy nie mają motywacji by sprawdzać informacje szybko, ani nikt nie ma motywacji by zasilić ich szeregi;
- jeżeli Kino Polska nie sypnęło groszem na reklamę serialu, to nikomu nie zależało na szybkim uzupełnieniu informacji (chociaż HBO często reklamowało się na FW, a nikt nie wprowadził do bazy ich programów gdy pojawiła się taka możliwość)
- tytułów polskich użytkownicy w ogóle nie mogą dodawać, więc tu już musiałby się zainteresować któryś z weryfikatorów, czego jak widać zabrakło;
- tytuł polski nie jest dodany, więc osoba odpowiedzialna za linkowanie filmów w programie telewizyjnym też go nie szukała (taka sama olewka jest przy kanałach dokumentalnych), bo też co niby miałoby ją motywować?.

Niestety FW ma najdłużej rozwijaną a przez to najobszerniejszą polskojęzyczną bazę filmową w necie, także mogą czuć się monopolistami i mieć użytkowników w poważaniu (z czego nader często korzystają).

Znajac zycie oprocz kilku osob z teamu, paru programistow reszta to "spolecznosc" - vide "strona tworzona przez" - jak maja akurat chec i czas - czyli FW ciagnie kase z reklam, zlewa owa spolecznosc, mysli jak nachapac sie wiecej niskim kosztem, a baza powstaje sama, jak ktos ma czas i wspomniane checi ;]