Romantyczna ucieczka Jane i Wellera zostaje przerwana. Zespół musi powstrzymać plany Madeline Burke wysadzenia budynku i rozbicia samolotu.