Gdy doktorzy zajmują się pacjentami z pełnego chaosu wypadku na autostradzie, Mario, Angus i Heather znajdują się w trójkącie miłosnym.