Więzi, które zobowiązują: Mirana zawiera układ w zamian za armię. Partnerka Brama pokazuje drugie oblicze. Davion udaje się do Imperium Helio po Oko.