Leonardo i Riario odkrywają, że wejście do Krypty Nieba nie jest tak łatwe, jak się spodziewali. W międzyczasie Lorenzo zostaje uwikłany w gry Ferrante, a Lukrecja spotyka Turka.