Kiedy grupa złodziejek rabuje sklep jubilerski, dr Grace i jej przyjaciółka Lillian Moss mają przeniknąć do gangu, podczas gdy Murdoch prowadzi dochodzenie w sprawie zabójstwa jednej z jego członkiń.