Murdoch podejrzewa, że ambitny eksplorator Arktyki ukrywa informacje o śmierci jednego z członków załogi.