Mężczyzna zostaje zastrzelony w czasie burleski w Star Room Theatre. Murdoch, dr Ogden i Brackenreid ze zdziwieniem dostrzegają wśród widzów znajomą twarz.