Emma poznaje nowego bota, który zabiera ją i Douga na podwodną wyprawę. Czy Doug i Jenny odnajdą właścicielkę niezwykłego albumu ze zdjęciami?