z tego co pamietam:)

Taub zdradzil swoja zone we wczesniejszej pracy dlatego zrezygnowal. House sie o tym dowiedzial a ten detektyw ktorego wynajal odkryl ze zona od Tauba ma na swoim koncie pelno pieniedzy i zaczeli go przekonyeac ze pewnie wie o zdradzie i chce go rzucic....(chyba tego nie jestem pewna) i Taub postanowil jej powiedziec... ale ona mu kupila Porhse jako prezent, bo wiedziala ze on sam nigdy go sobie nie kupi:) nie wiem czy to jasne:)ale sie staralam:)

Detektyw odkrył (a House doniósł Taubowi), że jego żona ma tajne konto.
Zaniepokoiło to Taub'a (sam miał na swym koncie zdradę z córką szefa w poprzedniej pracy i postanowił powiedzieć o tym swej żonie)
Taub zapytał żonę o konto, które posiada (może myślał, że chce od niego odejść).
Żona przyznała się, że zbierała na samochód - niespodziankę dla niego.

Pod koniec tego odcinka żona pokazała Tuabowi samochód, a on oznajmił, że muszą porozmawiać...

...ponieważ to nie było auto o które mu chodziło przynajmniej tak mi się zdaje!

raczej dlatego, że prezencik wzbudził w nim poczucie winy (tak mi się zdaję!)

jeżeli to była ironia, to przygotuje popiół ;]