Rownież bardzo mnie to interesowało, więc weszłam na youtube, fragmenty łączące opening są identyczne (sam opening troche inny), więc myślę, że jest to po prostu (nie wiadomo po co) uznane za drugą edycję, a różni się tylko openingiem.

A to na potwierdzenie slow:
http://www.youtube.com/watch?v=d5ZXbrqPjKM

P.S Nienawidze niehappyendow.

A ja myślę, że to po prostu amerykańska pocięta wersja oryginału. Amerykanom już się zdarzało tak robić (vide Robotech - który jest połączeniem kilku serii anime o wielkich robotach, w tym Macrossa)

to raczej nie jest amerykańsa wersja...wyraźnie napili, że produkcja jest japońska....;p

Amerykanie nie zmienili nic w serialu tylko po prostu pocięli, przemonotowali, posklejali od nowa i wszystko. Nie chodziło mi o to, że nakręcili swoją wersję tylko przerobili japońską.

mnie się wydaje, że w nowszej mają jeszcze bardziej spiczaste nosy :D

to chyba cut reżyserski