Lupe organizuje zamkniętą imprezę na rozpoczęcie roku szkolnego. Gdy zabawa się sypie, Mía prosi o pomoc starego znajomego i ratuje sytuację.