Czołówka informuje nas, że serial bazuje tylko na charakterach stworzonych przez Harrisa. Nie jest to wierna ekranizacja, tylko wariacja scenarzystów.

Prawdę mówiąc to nie ekranizują, żadnej z części książki. Serial jest prequelem (nie wiem w sumie czy oficjalnym) a w każdym odcinku pojawia się informacja, że postacie oparte są na książce (świetnego zresztą) "Czerwonego Smoka". Jest co prawda parę 'drobnych' sprzeczności co do bohaterów - ale inaczej nie byłoby tak wspaniałego serialu. :)