Dlaczego mnie nie rozumiesz?

Między Alex i Jane dochodzi do sprzeczki. Tymczasem Dave umawia się na randkę z urodziwą trenerką żeńskiej drużyny lacrosse, po czym okazuje się, że kobieta jest nieco zdziwaczała. Penny stara się być fajną szefową dla swojej nowo zatrudnionej asystentki, co nie przynosi spodziewanych rezultatów.