Ekipa robi Maxowi kawał, pozwalając mu wierzyć, że wygrał los na loterii. Tymczasem Penny podejrzewa, że Pete ma w stosunku do niej poważne zamiary. Jane dowiaduje się, że nowa praca Brada to nieustanna zabawa.