Imperium | Dźwięk i furia

Po wytoczeniu dział przeciwko Angelo, Lucious ogłasza swój nowy projekt muzyczny o nazwie Inferno i daje wszystkim ostrzeżenie, w szczególności Cookie, która poprzysięga, że go zdetronizuje na dobre. Między obojgiem dochodzi do epickiego starcia, które napędza historia ich miłości, lojalności i zdrady. Tymczasem Jamal zaprzyjaźnia się z piosenkarką, Tory Ash, podczas pobytu w ośrodku odwykowym. Andre nadal planuje przejąć Empire. Hakeem i Tiana toczą boje z Nessą w trakcie koncertu muzycznego.