Sroczy Dakai powraca z Nagan, Miasta Labiryntów, z potężnym magicznym przedmiotem. Taren Roztropna zleca Dakai odnalezienie zdrajcy stojącego za atakami na karawany kupców. Tymczasem Regnejee Skrzydło Zachodzącego Słońca przesłuchuje smoczych żołnierzy w poszukiwaniu pewnego przestępcy.