Przebywając z Dakiem, Baryłka i Śmigacz doznają kontuzji skrzydeł. Tylko praca zespołowa pozwoli im wrócić do domu. Na Grzędzie Ostrzyk zostaje uwięziony w kałuży mazi.