Po miesiącach rozpamiętywania swojego związku z Phillipem, Nell mówi Sam, że może wreszcie ruszyć do przodu. Sam stara się, żeby znowu zaiskrzyło między nią a jej mężem. Lexi pomaga Dennisowi w poszukiwaniach idealnej dawczyni komórki jajowej.