W czasie obchodów Ganeśćaturthi Devi ma wątpliwości, czy utożsamia się z kulturą hinduską, Nalini unika zgryźliwych ciotek, a Kamala martwi się przyszłością.