Doszedłem do wniosku że zamiast robić samemu synchro do każdego odcinka można poprostu wkleić polski tekst do pliku z napisami w innym języku. 2 razy mniej roboty i 2 razy szybciej. Tylko że nie mam żadnych napisów od 2x08 do 2x21. Jak ktoś znajdzie jakieś napisy z tych odcinków to prosze bardzo o odzew. Mogą być nawet po chińsku byle by była synchronizacja :):):)