Ukrywająca się po napadzie ekipa musi stawić czoła nowym problemom. Roger spiskuje z nieoczekiwanym partnerem. Agenci FBI podążają za tropem w Karolinie Południowej.
Pomóżcie, bo tego nie ogarnąłem - kim był koleś w tunelu w ostatnich sekundach ostatniego chronologicznie odcinka? Postać w miarę młodego mężczyzny. Nie jestem w stanie kompletnie z nikim go powiązać (no chyba że to ktoś od Salasa?).