Raphaello oskarża Papiyóna o plagiat. Molina musi pomóc chłopakowi odeprzeć zarzuty. Peter odkrywa sekretny pokój i postanawia sam się nim zająć. Na otwarciu studia KJ występuje Latina oraz Panchito, który także postanowił odejść z Wysokich Tonów. Kramer jak zwykle ma w zanadrzu niecny plan.