Annick nie chce przeprowadzać sekcji żaby. Oferuje godzinę korepetycji w zamian za kradzież płazów. Chłopcy z radością podejmują się wyzwania, jak zwykle pomijając w swoich planach siostrzenicę wicedyrektora. Simone, która cierpi tego dnia na silne ...