Kosmoloty Sezon 1 Odcinek 47: Watch This Space

While returning from an intergalactic school conference, Headmaster Crane and Vulture get caught in a powerful geomagnetic storm. With their propulsion and communications systems now rendered useless, they’re left drifting aimlessly in space somewhere between the Moon and Earth. As the unlikely pair attempts to work together to solve their own dilemma, the worried Space Racers launch rescue teams to try and find them. The cadets search high and low, flying through Crane and Vulture’s last known location in space, while Starling is assigned the important job of using the telescope to scan the stars for the lost rockets. Will they be able to collaborate and find them before they disappear in the vastness of space? And will Crane and Vulture get past their clashing personalities to assist in their own rescue?