Jestem pewna w stu procentach, że to był jeden z akolitów powietrza, którzy mieszkają na Air Temple Island. Aang zapewne wybrał jednego z nich, najbardziej zaufanego, by ten zajął się sprawami w Republic City, ponieważ sam nie mógł być ciągle w tym mieście.

Co do Sokki - to wina tego żółtego filtru, który pokazywał, że to wszystko to tylko retrospekcje ;)

I pytanie najważniejsze - skąd na Filmwebie tytuł
Last Airbender: The Legend of Korra, jak to jest po prostu The Legend of Korra, lub Awatar: TLoK?

Last Airbender? No człowieki, no.

Tytuł brzmi po prostu "The Legend of Korra", ale niestety, ja nie mam uprawnień do zmieniania tytułu na filmwebie...

Ktoś z administracji mógłby to zmienić, żeby było poprawnie, bo trochę to wkurza.

'Last Airbender' to też część tytułu zamiast 'Awatar', bo słyszałem że była jakaś jazda o prawa autorskie do tytułu przez Jamesa Camerona, który zaklepał sobie tą nazwę już dawno. Choć to dziwne, bo zostało to już wykorzystane w Legendzie Aanga...

Nie, to nie jest część tytuły. To miała być część tytułu, ale twórcy powiedzieli, że nie ma on sensu, ponieważ na świecie jest już 4 airbenderów, a nie jeden, ostatni. Dlatego tytuł brzmi teraz tylko "The Legend of Korra". Oczywiście, przez głupiego Camerona nie mogli nadać tytułu "Avatar" :/

Hm, to może tak, nie wiedziałem xd

Prawda. Nazwa "The Last Airbender" jest bezsensu dla tej części. Początkowo było "The Last Airbender: Legend Of Korra", ale tuż przed premierą zmienili na "The Legend Of Korra" i bardzo bobrze zrobili ;)