O co chodzi z tym zarostem

Louis-Paul robi żonie wyrzuty, że kupiła ich szesnastoletniemu synowi jednorazowe maszynki do golenia. Tymczasem czeka ich niespodzianka... Thomas wpada w szał, bo skończył się dżem truskawkowy, po czym wyjaśnia młodszym braciom, że przyczyną agresji ... u nastolatków są skoki testosteronu. Natalie udowadnia synowi, że również zna się na działaniu hormonów. Wypomina mężowi, że nie powinien golić się w wannie, jednak Louis-Paul nie przyznaje się do winy. Wygląda na to, że to sprawka Thomasa... Zak próbuje opowiedzieć ojcu o Maruto, ale Louis-Paul kompletnie nie kuma, o co chodzi. Natalie i Louis-Paul dochodzą do wniosku, że lepiej się nie wtrącać,...