7,9 267
ocen
7,9 10 267
374
chce zobaczyć
{"type":"film","id":653533,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/serial/Metal+Evolution-2011-653533/tv","text":"W TV"}]}
powrót do forum serialu Metal Evolution
  • Turek69 ocenił(a) ten serial na: 9

    potrzebuje napisów na gwałt pomocy

  • Turek69 ocenił(a) ten serial na: 9

    Turek69 mam wszystkie odcinki w necie ale wersja eng (niech jakiś student filologi ang zrobi napisy)

  • FILioza ocenił(a) ten serial na: 9

    Turek69 Polskie napisy są tylko do trzech pierwszych odcinków (szukaj na napisy24). Do pozostałych części nie ma nawet angielskich, a szukałem dość mocno. Ze słuchu nie jestem zbyt dobry, ale jakbyś mi załatwił angielskie napisy do pozostałych części, mógłbym się podjąć tłumacznia. Pzdr!

  • Turek69 ocenił(a) ten serial na: 9

    FILioza obejrzałem bez napisów, ale dzieki pozdro

  • FILioza ocenił(a) ten serial na: 9

    Turek69 Polskie napisy są już do całego sezonu 1 (napisy_24_pl). Czekamy jeszcze tylko na tłumaczenie dodatkowej części "Extreme Metal".

  • Goldilox ocenił(a) ten serial na: 8

    FILioza Już są na n24

  • FILioza ocenił(a) ten serial na: 9

    Goldilox O, no to super! Już myślałem, że odpuściłaś sobie tłumaczenie:) Dzięki!

  • Turek69 Jakby ktoś jeszcze potrzebował, podaję link z napisami do całej serii (poprawiono czas wyświetlania napisów).
    opensubtitles. org/en/ssearch/sublanguageid-pol/imdbid-1978940 (bez spacji)