Podczas pierwszej nocowanki po leczeniu Ella jest podekscytowana i zdenerwowana. Grady cieszy się, że przez całą noc będzie jedynym dzieckiem w domu.