The New Adventures of Old Christine
USA (Tytuł oryginalny)
Christine
Grecja
Old Christine
USA (tytuł roboczy) / Francja
Las aventuras de Christine
Hiszpania
Edessä uusi elämä
Finlandia (fiński)
Nove avanture stare Christine
Chorwacja
Christine kalandjai
Węgry
La complicata vita di Christine
Włochy
Nowe przygody starej Christine
Polska
As Novas Aventuras de Christine
Brazylia