Tales from the Darkside
USA (Tytuł oryginalny)
Geschichten aus der Schattenwelt
Niemcy / RFN
Historias del lado oscuro
Peru
Keskiyön kauhutarinoita
Finlandia (fiński)
Histoires de l'autre monde
Francja
Codice Mistero
Włochy
Opowieści z ciemnej strony
Polska
Contos da Escuridão
Portugalia
Сказки темной стороны
ZSRR
Berättelser från andra sidan
Szwecja